皇冠新现金网:今天的社交网络上,大家都在滥用语言

大部分中国读者对 李翊云这个名字恐怕有些陌生,她的作品还未曾以中文出版。但随着在国际文学界不断获得肯定,她也逐渐被中文世界所关注到——2004 年获《巴黎评论》年度新人奖,2006 年获美国笔会海明威奖,2013 年担任布克奖评委……这与我们认识其他华裔作家的路径相类似。 今天单读分享崔峤对李翊云的专访,除开那些荣誉,我们将认识这位作家的丰富面貌。

李翊云在采访中谈到自己在疫情期间发起的共读活动,在加州教书时的趣闻,以及小说创作的要义。对于没有读过自己作品的人,李翊云会这样介绍自己:“我希望写作能使我绕过我的盲点,看到一些之前看不到的东西。” 本文经北京当代艺术基金会(BCAF)授权转载。

李翊云:我找到了写作的意义

采访、撰文:崔峤

崔峤回忆起她和李翊云初次在纽约的见面,迎面而来的大作家却像从森林走出来的纯真少女,一身简约黑色,穿着红色鞋子,眼睛是亮亮的。在很多读者心中,透过文字认识的李翊云似乎总有一种孤独的漂泊感和宿命论的悲悯。

李翊云目前任教于普林斯顿大学,也是当下国际文学界最受关注的作家之一。李翊云的文学作品还未曾以中文出版过,在中文世界,她更多是因为获得的光环和荣誉被人关注:

2004 年, 获得纽约《巴黎评论》年度新人奖;

2005 年,首部短篇小说集《千年敬祈》获得弗兰克·奥康纳国际短篇小说奖;

2006 年,获得美国笔会海明威奖;

2007 年,根据其同名短篇小说改编的电影《千年敬祈》由香港导演王颖执导,获第 55 届西班牙圣塞瓦斯蒂安国际电影节最佳影片“金贝壳奖”;被英国著名文学杂志《格兰塔》评为美国最杰出的 35 岁以下作家之一;

,

皇冠新现金网www.huangguan.us)是一个开放皇冠即时比分、皇冠官网手机版下载、皇冠足球app下载、皇冠注册的皇冠官网平台。皇冠新现金网平台上登录线路最新、新2皇冠网址更新最快,皇冠体育APP开放皇冠会员注册、皇冠代理开户等业务。

,

2010 年,获美国“麦克阿瑟天才奖”; 被《纽约客》选为最杰出的 20 位“40 岁以下青年小说家”;

展开全文

2011 年,她首部长篇小说《漂泊者》入围国际 IMPAC 都柏林文学奖决选短名单,这是华人作家首次提名该奖;

2013 年,担任英国布克奖评委;

2020 年,获耶鲁大学 Windham-Campbell 文学奖;

2020 年,获美国笔会 Jean Stein 奖;

2020 年,获耶鲁大学 Windham-Campbell 文学奖;

2020 年,获 Guggenheim 奖金;

2021 年,获美国艺术文学科学院文学奖。

众多奖项的肯定似乎对于她生活的影响并不大。当被问及她对获奖的看法的时候,她只是很自然地说:

这是我写作的意义。

“I FOUND WORDS FOR SOMETHING.”

  • 评论列表:

添加回复:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。